Profesión universitaria

Intérprete de lengua de señas

Interpreta entre Lengua de Señas Argentina y español en encuentros.

Comparar
Formación
Formación en interpretación
Forma de trabajo
Con participantes y equipos

Qué hace

  • Preparás temas, vocabulario y condiciones del encuentro.
  • Interpretás mensajes entre LSA y español.
  • Cuidás sentido, registro y contexto de la comunicación.
  • Coordinás turnos y condiciones con participantes y equipo.
  • Revisás tu trabajo y ampliás recursos de interpretación.

Formación relacionada

Formación relacionada en interpretación LSA–Español

Áreas de estudio

Lengua de Señas ArgentinaEspañolLingüísticaComunidad sordaTécnicas de interpretaciónPráctica profesional

Herramientas

Material de preparaciónGlosarios de trabajoRegistros de prácticaEquipos de interpretación

Salida laboral

Instituciones educativasAccesibilidad comunicacional en encuentros.
Organismos públicosInterpretación según necesidades del ámbito.
Actividades culturalesEncuentros, presentaciones y propuestas.
Servicios de interpretaciónTrabajo en distintos campos de actuación.

¿Es para vos?

Fijate si coincide con vosSuele interesar a quien tiene intereses sociales y artísticos.
Hacer los tests

Lo bueno

Facilitar comunicación entre comunidades lingüísticas.

Trabajar con lenguas de modalidades diferentes.

Preparar temas y aprender de contextos diversos.

Lo difícil

Sostener atención y preparación durante el encuentro.

Transmitir sentido sin sustituir a participantes.

Coordinar condiciones adecuadas de interpretación.

Lo que más vas a usar

Dominio de LSA y españolEscucha y observaciónPreparación temáticaCriterio ético

Profesiones parecidas

Para orientadores: códigos y fuentes
Código CIUO-08
2643
Intereses
S, A
O*NET
27-3091.00 · Intérprete de lengua de señas; 27-3091.00 · Traductor/a
Fuentes

Las correspondencias ocupacionales no equivalen a títulos ni habilitaciones profesionales argentinas.

Esta ficha adapta contenido de O*NET® del U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration, bajo CC BY 4.0. Kalo agregó y modificó contenido. USDOL/ETA no aprobó ni respaldó estas modificaciones.

¿Te sirvió?