UCA - Universidad Católica Argentina
CABA, Capital Federal, Semipresencial
La carrera de Traducción Empresarial en Idioma Inglés se enfoca en dotar a los estudiantes de las habilidades necesarias para traducir documentos y comunicaciones en el ámbito.
Duración
306 años
Modalidad
Presencial
Título
Especialización en Traducción Empresarial en Idioma Inglés (Puerto Madero, Capital Federal) (Semipresencial)
Demanda laboral
Media
La carrera de Traducción Empresarial en Idioma Inglés se enfoca en dotar a los estudiantes de las habilidades necesarias para traducir documentos y comunicaciones en el ámbito empresarial. Durante el estudio, se abordan temas como la terminología técnica del comercio internacional, el análisis de mercado y la gestión de proyectos. Los estudiantes enfrentan situaciones reales donde deben aplicar su conocimiento para resolver problemas específicos de traducción y comunicación, y aprenderán a manejar el lenguaje de manera efectiva para impactar en el entorno organizacional.
A lo largo de la formación, se refuerzan competencias como la comunicación efectiva, el trabajo en equipo y el pensamiento crítico. Estas habilidades son esenciales para abordar desafíos cotidianos en un entorno laboral dinámico. En el transcurso de la carrera, el estudiante participará en prácticas que le permitirán experimentar el flujo de trabajo típico de un traductor, así como también el desarrollo de proyectos que simulan la realidad del campo, generando una aproximación práctica y realista a la profesión.
Profesionalmente, quienes se graduaron de esta especialización están capacitados para desempeñarse en auditorías de traducción, consultorías y en cualquier puesto donde la comunicación entre culturas y contextos económicos sea crucial. Convertirse en traductor empresarial implica no sólo dominar el idioma, sino también entender las sutilezas del contenido que se traduce, siendo responsable de decisiones que pueden influir en la comunicación efectiva dentro de amplios mercados.
Datos clave
Duración
306 años
Modalidad
Presencial
Título
Especialización en Traducción Empresarial en Idioma Inglés (Puerto Madero, Capital Federal) (Semipresencial)
Demanda laboral
Media
Una vista rápida de cómo se traduce esta carrera en tareas, decisiones y ritmo real.
Revisar un contrato de suministro en inglés en Word con control de cambios y glosarios propios antes de enviarlo a Legal.
Localizar una presentación comercial para el equipo de ventas de una multinacional, manteniendo tono, cifras y terminología de producto.
Traducir correos y minutas de reunión entre Argentina y sede regional, cuidando fechas, montos, siglas y referencias regulatorias.
Ajustar un informe de compliance o auditoría para que sea claro en inglés corporativo, trabajando con plantillas de PowerPoint y terminología interna.
Te gusta trabajar con documentos reales de empresas, no con literatura ni traducción general.
Preferís precisión terminológica, consistencia y confidencialidad por encima de la interpretación oral.
Te interesa el lenguaje de contratos, finanzas, comercio exterior y presentaciones ejecutivas.
Podés sostener concentración alta frente a textos largos, tablas, siglas y formatos exigentes.
Buscás una salida profesional aplicada al mundo corporativo, legal y de negocios internacionales.
1 institución disponibles para estudiar esta carrera, con ubicación y datos de referencia cuando están disponibles.
Opciones cercanas agrupadas por Capital, Zona Norte, Oeste y Sur.
CABA, Capital Federal, Semipresencial
Traductor/a interno/a en multinacional
Localiza contratos, reportes y presentaciones para filiales en Argentina, con Legal y Marketing.
Traductor/a en estudio jurídico o compliance
Traduce acuerdos, poderes y documentación regulatoria para estudios de CABA o áreas legales.
Especialista en локalización corporativa
Adapta comunicaciones, manuales y materiales comerciales en agencias y empresas con operación regional.
Freelance para comercio exterior
Trabaja con despachantes, importadoras y exportadoras en documentación técnica y comercial.
El test de Kalo cruza tus intereses, materias que disfrutás y forma de resolver problemas para sugerirte carreras que vale la pena mirar con calma.
Te muestra carreras compatibles con tu perfil
Compara intereses, habilidades y estilo de trabajo
Te deja próximos pasos claros para explorar
La IA funciona como una brújula: no decide por vos, te ayuda a ver opciones con mejores preguntas.
Carreras cercanas
Opciones cercanas por área, nivel o salida profesional para seguir comparando antes de decidir.
Licenciatura oficial ofrecida por Universidad Nacional de Lomas de Zamora.
Licenciatura oficial ofrecida por Universidad Nacional de Rosario.
Licenciatura oficial ofrecida por Universidad Provincial de Córdoba.
Licenciatura oficial ofrecida por Universidad Metropolitana para la Educación y el Trabajo.
Licenciatura oficial ofrecida por Universidad Nacional de Cuyo.
Licenciatura oficial ofrecida por Universidad Nacional de Córdoba.
Licenciatura oficial ofrecida por Universidad Autónoma de Entre Ríos.
Licenciatura oficial ofrecida por Universidad Autónoma de Entre Ríos.