UADE - Universidad Argentina de la Empresa
CABA, Capital Federal, Capital Federal

La Doble Titulación en Traductorado en Idioma Inglés e Intérprete Simultáneo de Idioma Inglés es una carrera que se centra en la formación de profesionales capaces de realizar.
Sobre la carrera
La Doble Titulación en Traductorado en Idioma Inglés e Intérprete Simultáneo de Idioma Inglés es una carrera que se centra en la formación de profesionales capaces de realizar traducciones escritas y orales con precisión. Durante el recorrido de cinco años, los estudiantes se sumergen en contenidos teóricos y prácticos que abordan no solo la lengua, sino también la cultura, el contexto y las técnicas necesarias para llevar a cabo estas tareas. Los futuros traductores e intérpretes desarrollan habilidades críticas para enfrentar situaciones reales en el ámbito de la comunicación multilingüe.
A lo largo de la carrera, se presentan desafíos variados que incluyen la gestión de proyectos de traducción, análisis de textos complejos y la aplicación de metodologías que permitan un trabajo efectivo en equipo. Además, se promueve el desarrollo del pensamiento crítico y la capacidad para resolver problemas que surjan durante el proceso de traducción. Este enfoque práctico es fundamental para preparar a los graduados para el exigente campo laboral.
Al finalizar, los egresados están preparados para desempeñarse en diversas áreas profesionales, donde la habilidad para transformar conocimientos técnicos en entregables claros y precisos es esencial. Su preparación les permite tomar decisiones informadas y ofrecer intervenciones adecuadas, asegurando que la comunicación sea efectiva en contextos donde se requieren conocimientos especializados en el idioma inglés.
Una vista rápida de cómo se traduce esta carrera en tareas, decisiones y ritmo real.
Revisar contratos, manuales o licitaciones en Word y Trados Studio antes de entregar una traducción al estudio jurídico o a la exportadora.
Interpretar de forma simultánea en cabina con auriculares y consola ISO en un congreso médico o un webinar de Siemens Argentina.
Preparar glosarios y memorias de traducción para clientes de industria, farmacéutica o energía, coordinando con project managers.
Acompañar a ejecutivos o delegaciones en reuniones de negocios, tomando notas rápidas y resolviendo términos técnicos al instante.
Te gusta trabajar con precisión extrema y no te alcanza con 'entender inglés': tenés que producir texto o discurso impecable en español.
Te resulta cómodo sostener concentración intensa durante largos períodos y corregir detalles que otros pasan por alto.
Preferís contextos profesionales concretos —tribunales, congresos, empresas exportadoras— antes que una carrera docente o puramente académica.
Tenés buena memoria auditiva, dicción clara y tolerancia a hablar en público bajo presión.
Te atrae especializarte en terminología y herramientas lingüísticas, no solo en conversación cotidiana en inglés.
1 institución disponibles para estudiar esta carrera, con ubicación y datos de referencia cuando están disponibles.
Opciones cercanas agrupadas por Capital, Zona Norte, Oeste y Sur.
CABA, Capital Federal, Capital Federal
Traductor técnico para estudio o empresa
Traduce manuales, contratos y fichas técnicas para estudios y áreas legales o de ingeniería.
Intérprete simultáneo de conferencias
Interpreta en cabina en congresos, seminarios y eventos corporativos con equipos ISO.
Traductor audiovisual y de localización
Adapta subtítulos, voice-over y software para productoras, plataformas y startups.
Intérprete de negocios y diplomacia
Acompaña reuniones, rondas y misiones comerciales en cámaras, embajadas y multinacionales.
Los instrumentos y actividades de Kalo te ayudan a ordenar intereses, preferencias y valores antes de comparar esta carrera con otras opciones.
Integra señales de cinco instrumentos distintos
Te ayuda a describir intereses, valores y preferencias
Deja un resumen con opciones y próximos pasos para explorar
La IA funciona como una brújula: no decide por vos, te ayuda a ver opciones con mejores preguntas.
Carreras cercanas
Opciones cercanas por área, nivel o salida profesional para seguir comparando antes de decidir.
La Licenciatura en Geoquímica une química, geología, matemática y análisis de datos para entender cómo se distribuyen y transforman los elementos en rocas, minerales, suelos y aguas.
Licenciatura oficial ofrecida por Universidad Nacional del Nordeste.
Licenciatura oficial ofrecida por Universidad de Buenos Aires.
Licenciatura oficial ofrecida por Universidad de Buenos Aires.
La Licenciatura en Bibliotecología y Ciencia de la Información con Orientación en Preservación y Conservación prepara profesionales para gestionar información y patrimonio documental en bibliotecas, archivos, centros de documentación.
La Licenciatura en Bibliotecología y Ciencia de la Información con orientación en Procesamiento de la Información combina fundamentos de la disciplina, catalogación, clasificación, indización, tecnologías, gestión de unidades.
Licenciatura oficial ofrecida por Universidad de Buenos Aires.
Licenciatura oficial ofrecida por Universidad Nacional de Córdoba.